Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - world-beater

world-beater n infml Sometimes I think you're a world-beater Иногда мне кажется, что ты в своем роде уникум She's not a world-beater, but she's efficient Она, конечно, звезд с неба не хватает, но работает хорошо They hired the alleged world-beater to run the office Они приняли на работу с понтом выдающегося специалиста, который будет отвечать за этот отдел This must be one hell of a world-beater to have a wife like that Это же надо, такую жену оторвать!